Le chandelier enterré (Légende): Suivi de Rachel contre Dieu et Virata ÉDITION INTÉGRALE, BIOGRAPHIE INCLUSE

Le chandelier enterré (Légende) de Stefan Zweig, traduit de l’allemand par Alzir Hella et publié par Grasset en 1937, est un récit d’une profonde intensité spirituelle et historique qui s’inspire de la tradition biblique et juive.

L’œuvre retrace l’odyssée légendaire du chandelier à sept branches du Temple de Jérusalem, pillé par les Romains lors de la destruction de la ville et emmené à Rome. À travers le personnage de Benjamin ben Elhanan, vieil homme habité par une foi indéfectible, le récit suit la longue et secrète quête pour soustraire ce symbole sacré de la spoliation définitive, le cacher, le préserver et le faire traverser les âges et les persécutions. C’est une parabole magnifique sur la résilience d’un peuple, la fidélité à la mémoire et la permanence de l’espérance face à la barbarie.